Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - Eu estou bem e espero que esteja tudo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

이탈리아어

분류 나날의 삶

제목	Eu estou bem e espero que esteja tudo
본문 Gianca에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Eu estou bem e espero que esteja tudo bem com vocÃª, a foto que vocÃª me mandou realmente Ã© especial, gostei muito. AmanhÃ£ eu nÃ£o trabalho e aproveito para ir a praia que me faz muito bem. Te desejo um otimo fim de semana e lembre-se de mim. Beijo grande

제목	io sto bene
번역 이탈리아어 robertadecandia83에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Io sto bene e spero che sia lo stesso per te, la foto che mi hai mandato Ã¨ bellissima, mi Ã¨ piaciuta molto. Domani non lavoro e approfitto per andare al mare che mi fa molto bene. Ti auguro un ottimo fine settimana e pensami. Un bacione
이 번역물에 관한 주의사항	"lembre-se de mim", puÃ² essere tradotto anche "pensami"

Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 30일 09:39