Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 이탈리아어 - E uscito dalla vita, ma non dalla nostra. Come...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어

이탈리아어

아라비아어

히브리어

분류 문장

제목	E uscito dalla vita, ma non dalla nostra. Come...
번역될 본문 annasara에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 E uscito dalla vita, ma non dalla nostra. Come potremmo credere morto colui che e tanto vivo nei nostri cuori...
이 번역물에 관한 주의사항	Quetsa frase e dedicata a mio padre. morto circa un mese fa. la voglio tatuare sulla pelle per avere un suo ricordo e cercare di dare un significato al quanto sia accaduto.

2007년 8월 27일 07:32

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 8월 27일 11:21
	elmota 게시물 갯수: 744	can somebody bridge me? CC: Xini
		2007년 8월 27일 11:34
	goncin 게시물 갯수: 3706	<bridge> He's gone out of his (own) life, but not from our ones. How can we believe is dead who is so alive in our hearts... </bridge>