쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 세르비아어 - Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...
번역될 본문
myscler
에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어
Jel to ti djevojka neda ni na poruku da odgovoris?
HM! Mislim da je vrijeme da se javis!
2007년 9월 8일 07:31
마지막 글
글쓴이
올리기
2007년 10월 26일 11:56
Roller-Coaster
게시물 갯수: 930
Bridge:
Is that your girl forbid you from even sending a text message reply? Khm!
I think It's about time to call!
2007년 10월 26일 13:15
Francky5591
게시물 갯수: 12396
Do you mean : "Is that your girl
who
forbid you from even sending a text message reply?
2007년 10월 26일 13:17
Roller-Coaster
게시물 갯수: 930
Yes
Sorry...
2007년 10월 26일 13:18
Francky5591
게시물 갯수: 12396
it's ok, I wanted to make sure, I understood this way too. Thanks a lot RC!