Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Сербська - Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Сербська

Сербська

Французька

Норвезька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено myscler	Мова оригіналу: Сербська Jel to ti djevojka neda ni na poruku da odgovoris? HM! Mislim da je vrijeme da se javis!

8 Вересня 2007 07:31

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		26 Жовтня 2007 11:56
	Roller-Coaster Кількість повідомлень: 930	Bridge: Is that your girl forbid you from even sending a text message reply? Khm! I think It's about time to call!
		26 Жовтня 2007 13:15
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Do you mean : "Is that your girl who forbid you from even sending a text message reply?
		26 Жовтня 2007 13:17
	Roller-Coaster Кількість повідомлень: 930	Yes Sorry...
		26 Жовтня 2007 13:18
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	it's ok, I wanted to make sure, I understood this way too. Thanks a lot RC!