원문 - 페르시아어 - recenice

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 페르시아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	recenice
번역될 본문 bozana에 의해서 게시됨	원문 언어: 페르시아어 selam du'stem! khosh a'medid a'sheghetam mamnu'nam az in keh behtarin du'stemani selam du'stem! khosh a'medid a'sheghetam ...

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 9월 20일 10:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 19일 10:39
	SAtUrN 게시물 갯수: 13	This is not Arabic
		2007년 9월 19일 10:55
	Maski 게시물 갯수: 326	And only the title is serbian
		2007년 9월 19일 11:56
	Xini 게시물 갯수: 1655	Thanks. I put the request on Unknown language, until someone tell us something. CC: Francky5591
		2007년 9월 19일 12:09
	goncin 게시물 갯수: 3706	Farsi in Latin letters?
		2007년 9월 20일 10:17
	bozana 게시물 갯수: 1	"Farsi in Latin letters?" yes... I thought that it was Arabic... But it was Farsi sorry Would you like to translate this?
		2007년 9월 20일 10:23
	goncin 게시물 갯수: 3706	bozana, "Farsi in Latin letters" is just a bet. I'm afraid that, if I'm right, there could be no one here able to tell it and to translate it... I think I never saw a member who could translate from and into Farsi yet. CC: bozana
		2007년 9월 20일 10:31
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	except maybe this member?
		2007년 9월 20일 10:44
	goncin 게시물 갯수: 3706	Oh, thanks, Francky. I sent a PM to slfauver asking her for help on this. CC: Francky5591
		2007년 9월 20일 12:46
	slfauver 게시물 갯수: 8	Hi all, it is indeed "Farsi in Latin letters."
		2007년 9월 20일 13:04
	goncin 게시물 갯수: 3706	slfauver, Thanks for your prompt reply. Would you then be so fine to translate it into English as well? Thanks. CC: slfauver