번역 - 영어-일본어 - I am love's slave.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목	I am love's slave.
본문 misseline에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 iepurica에 의해서 번역되어짐 I am love's slave.

제목	æ„›ã¯ç§ã®ä¸»äººã§ã€ç§ã¯ãã®å¥´éš·ã§ã‚ã‚‹ã€‚
번역 일본어 IanMegill2에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 일본어 æ„›ã¯ç§ã®ä¸»äººã§ã€ç§ã¯ãã®å¥´éš·ã§ã‚ã‚‹ã€‚
이 번역물에 관한 주의사항	Romanized: Ai wa watashi no shujin de, watashi wa sono dorei de aru. Literally: Love is my master, and I am its slave. --- The first phrase was necessary, in order to explain this strange state of affairs to Japanese sensibilities.

Polar Bear에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 3일 23:01