Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-덴마크어 - en una revista tipica hay reportaje sobre la...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

덴마크어

제목	en una revista tipica hay reportaje sobre la...
본문 rana9에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 en una revista tipica hay reportaje sobre la monarquia espanola,entrevistas y articulos de escadalos y divocios. hay comentarios sobre la moda femenina y masculina, programs de radio y television, etcÃ©tera.
이 번역물에 관한 주의사항	en una revist tipica hay reportajes sobre la monarquia.

제목	i et almindeligt ugeblad er der reportager om....
번역 덴마크어 Anita_Luciano에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 i et almindeligt ugeblad er der reportager om det spanske kongehus, interviews og artikler om skandaler og skilsmisser. der er kommentarer om mode for kvinder og mÃ¦nd, radio- og TV-programmer og sÃ¥ videre.
이 번역물에 관한 주의사항	Strictly speaking, "la monarquia espanola" is "det spanske monarki" but I think "det spanske kongehus" is a better and more Danish-sounding translation. I have maintained the lacking capital letters from the original.

wkn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 15일 07:16