Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-그리스어 - se potessi fermare il tempo lo farei per te...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어그리스어

분류

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
se potessi fermare il tempo lo farei per te...
본문
beatrice lazzaroni에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

se potessi fermare il tempo lo farei per te federico e se potessi prendere i tuoi problemi,li lancerei nel mare e farei in modo che si sciogliessero come il sale..ma sto trovando che queste cose sono impossibili per me..ma lasciami essere ciò che so essere di più...semplicemente un amico..

제목
Αν μπορούσα να σταματήσω τον χρόνο...
번역
그리스어

eleonora13에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Αν μπορούσα να σταματήσω τον χρόνο θα το έκανα για'σένα Φρεντερίκο αν μπορούσα να πάρω τα προβλήματά σου, θα τα έριχνα στη θάλασσα για να εξαφανιστούν...αλλά αυτά τα πράγματα είναι αδύνατο για'μένα να τα κάνω...άσε με όμως να κάνω αυτό που ξέρω καλύτερα...απλά να είμαι φίλος.
irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 28일 22:14