Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 폴란드어-러시아어 - PodtrzymujÄ™ mojÄ… decyzjÄ™ pod warunkiem, Å¼e bÄ™dzie...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

폴란드어

러시아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

PodtrzymujÄ™ mojÄ… decyzjÄ™ pod warunkiem, Å¼e bÄ™dzie...

본문

juliaaaa에 의해서 게시됨

원문 언어: 폴란드어

PodtrzymujÄ™ mojÄ… decyzjÄ™ pod warunkiem, Å¼e bÄ™dzie Pani systematycznie i na bieÅ¼Ä…co wywiÄ…zywaÄ‡ siÄ™ z obowiÄ…zkÃ³w studentki WSD zaliczajÄ…c przedmioty i zdajÄ…c egzaminy na oceny bardzo dobre. WierzÄ™, Å¼e PaniÄ… na to staÄ‡ i nie zawiedzie Pani ani mnie ani kadry profesorskiej SzkoÅ‚y.
ProszÄ™ po przyjeÅºdzie do Polski zgÅ‚osiÄ‡ siÄ™ w Szkole

제목

ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´Ð°ÑŽ Ð¼Ð¾Ðµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¸,

번역

러시아어

Rysarda에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 러시아어

ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´Ð°ÑŽ Ð¼Ð¾Ðµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð¾Ñ‚ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð¼Ð¸ ÑÑ‚ÑƒÐ´ÐµÐ½Ñ‚ÐºÐ¸ WSD, Ð·Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚Ñ‹ Ð¸ ÑÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ ÑÐºÐ·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ðµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ¸. Ð’ÐµÑ€ÑŽ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð’Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÑÐ¾Ñ€ÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ñ‹ Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ñ‹.
ÐŸÑ€Ð¾ÑˆÑƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑˆÑƒ Ð¸ ÑÐ²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ñƒ.

Garret에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 6일 10:23