Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lenkų-Rusų - PodtrzymujÄ™ mojÄ… decyzjÄ™ pod warunkiem, że bÄ™dzie...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LenkųRusų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Podtrzymuję moją decyzję pod warunkiem, że będzie...
Tekstas
Pateikta juliaaaa
Originalo kalba: Lenkų

Podtrzymuję moją decyzję pod warunkiem, że będzie Pani systematycznie i na bieżąco wywiązywać się z obowiązków studentki WSD zaliczając przedmioty i zdając egzaminy na oceny bardzo dobre. Wierzę, że Panią na to stać i nie zawiedzie Pani ani mnie ani kadry profesorskiej Szkoły.
Proszę po przyjeździe do Polski zgłosić się w Szkole

Pavadinimas
Подтверждаю мое решение при условии,
Vertimas
Rusų

Išvertė Rysarda
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Подтверждаю мое решение при условии, что Вы будете систематически и без отстрочки справляться с долгами студентки WSD, зачитывая предметы и сдавая экзамены на очень хорошие оценки. Верю, что Вы это сможете и не подведете ни меня, ни профессорские кадры Школы.
Прошу приехать в Польшу и явиться в Школу.
Validated by Garret - 6 kovas 2008 10:23