Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 31761 - 31780 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1089 •••• 1489 ••• 1569 •• 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 •• 1609 ••• 1689 •••• 2089 ••••• 4089 ••••••Další >>
53
Zdrojový jazyk
Řecky perimenei to vradi tis pemptis..
perimenei to vradi tis pemptis....e paidakia?den tha leipei kaneis..

Hotové překlady
Bulharský perimenei to vradi tis pemptis..
170
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky De tha leipei kaneis eimai...
De tha leipei kaneis eimai sigouri!!!!!!!!!filakia tha ta poume apo konta tha exei tipota kai vevaia!ela de tha exei kai tipota spoudaio..mono krasomexedes kai laxtaristous loukoumades!! Ela lemeeee entaksei.me epeises
Admin's note : Texts that are not typed in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Hotové překlady
Bulharský Никой няма да липсва...
11
Zdrojový jazyk
Turecky Ä°YÄ° KÄ° VARSIN
Ä°YÄ° KÄ° VARSIN

Hotové překlady
Bulharský Ä°YÄ° KÄ° VARSIN
154
Zdrojový jazyk
Německy Dies kann sowohl nach EInschlten der Zündung...
Dies kann sowohl nach EInschlten der Zündung geschehen (anstelle von "OK") order beim Fahren.
Die Warnung "service" bedeutet: Eine Kontrolle ist Erforderlich, evctl. in einer RENAULT Vertragswekstatt.

Hotové překlady
Bulharský Рено
236
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Cennet Büke tarafından, 23:06, 05 Şubat'da...
Cennet tarafından, 23:06, 05 Şubat'da yazıldı.ozann bu hal ne

Ozan tarafından, 00:57, 06 Şubat'da yazıldı.
neden begenmedin mi?

Cennet tarafından, 06:51, 06 Şubat'da yazıldı.yokya simdiki halin daha ii

Ozan tarafından, 10:14, 06 Şubat'da yazıldı.
hiiii anladim. sagol cnm
england

Hotové překlady
Anglicky By Cennet Büke,at 11:06 pm,on February 5th...
36
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky bekle beni aşkım,nisan ayında brezilyadayım
bekle beni aşkım,nisan ayında brezilyadayım

Hotové překlady
Brazilská portugalština Espere-me, meu amor, eu estarei no Brasil em abril.
42
Zdrojový jazyk
Rusky Этот взгляд...Ты сделал все,что...
Этот взгляд...Ты сделал все,что мог...Целую,люблю!!!

Hotové překlady
Rumunsky această privire...
35
Zdrojový jazyk
Bulharský Нашата сфера на работа са ...
Нашата сфера на работа са недвижимите имоти

Hotové překlady
Rumunsky Domeniul nostru de activitate...
95
Zdrojový jazyk
Italsky è solo quando guardo i tuoi occhi che capisco...
E' solo quando guardo nei tuoi occhi che capisco cosa vuol dire avere paura. Si paura. Paura di non rivederli mai più.

Hotové překlady
Rumunsky Doar atunci când privesc în ochii tăi
328
Zdrojový jazyk
Turecky ilk basta sunu soylemek istiyorum ben mektubu...
ilk basta sunu soylemek istiyorum ben mektubu icimden ve kalbimden gelerek ellerim ve yuregim titriyerek yaziyorum icinde hic yalan olmayan herseyin durustce bir sekilde dile getirdim bunu yazarak sizlere karsi gelemek deyil sadece bizim neler hissetdigimizi ve hissedecegimizi birazcikta olsa anlamaniz icin yazdim.eger kullandigim kelimelerimde bir yanlislik olduysa simdiden ozur dilerim..

Hotové překlady
Holandsky 1
56
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky I'm gonna get back to you when I get the chance...
I'm gonna get back to you when I get the chance to really be alone
Edited i with I /pias 090218.

Hotové překlady
Rumunsky O să mă întorc la tine, atunci când cu adevărat o să am şansa
333
Zdrojový jazyk
Anglicky I just want to see you When youre all alone I...
I just want to see you
When you're all alone
I just want to catch you if I can
I just want to be there
When the morning light explodes
On your face it radiates
I can't escape
I love you till the end

I just want to tell you nothing
You don't want to hear
All I want is for you to say
Why don't you just take me
Where I've never been before
I know you want to hear me
Catch my breath

Hotové překlady
Španělsky Sólo quiero verte
Rumunsky Vreau doar să te văd...
34
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Polsky twoje szczęście jest moim, kocham cię twój
twoje szczęście jest moim, kocham cię twój

Hotové překlady
Španělsky Tu felicidad es mi felicidad, te quiero, tu...
38
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Hebrejsky תודה לאל, להתראות במבצע הבא - "מצה שמורה
תודה לאל, להתראות במבצע הבא - "מצה שמורה
komentarz 18.01

Hotové překlady
Anglicky Thank God...
57
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Portugalsky É assim, eu não te conheço de lado nenhum
É assim, eu não te conheço de lado nenhum, por isso deixa-me em paz....

Hotové překlady
Turecky İşte böyle, Seni hiçbir yandan(yerden)
189
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky The 'black armband' view of our ...
The 'black armband' view of our history reflects a belief that most Australian history since 1788 has been little more than a disgraceful story of imperialism, exploitation, racism, sexism and other forms of discrimination.

Hotové překlady
Turecky Siyah kolluk
271
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky detective work
one summer,sixteen-year old Paul got a holiday jobat the town. he was pleased and excited about the job because he needed money.he was also interested in history,because when he started on the job,a valuable exhibit arrived.it was a beautiful diamond necklace,on loan from a wealthy local family called the Gilbertsons

Hotové překlady
Turecky Dedektiflik çalışması
418
Zdrojový jazyk
Anglicky Dear Nüve User, We would like to tke this...
Dear Nüve User,
We would like to tke this opportunity to thank you for preferring this Nüve product.Please read the operating instructions carefully and keep them handy for future reference.
Please detain the packing material until you see that the unit is in good condition it is operating properly.If an external of internal damage is observed, contact the transportation company immediately and report the damage, According to ICC regulations,this responsibility belongs to the customer.

Hotové překlady
Turecky Sevgili Nüve kullanıcısı
118
Zdrojový jazyk
Anglicky Implicit in this investment approach is the...
Implicit in this investment approach is the manager's belief that she cannot "add value" by trying to select superior individual securities
Mükemmel olması gerekmiyor

Hotové překlady
Turecky Bu yatırım yaklaşımında ima edilen..
<< Předchozí••••• 1089 •••• 1489 ••• 1569 •• 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 •• 1609 ••• 1689 •••• 2089 ••••• 4089 ••••••Další >>