Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 33821 - 33840 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1192 •••• 1592 ••• 1672 •• 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 •• 1712 ••• 1792 •••• 2192 ••••• 4192 ••••••Další >>
290
Zdrojový jazyk
Turecky hafif formulü gündüz kıremi içeriğindeki cilt...
hafif formulü gündüz kıremi içeriğindeki cilt besleyiciler ile cildinizin ihtiyacı olan bakımı sağlayarak sağlıklı ve parlak bir cilde kavuşmanızı sağlar cildi farklı katmanlarını nemlendiren ve tüm gün nemlendirme sağlayan avon daily skin allowance kompleksi cildinizin yumuşak ve pürüsüz olmasına yardım eder 15 faktörlük güneş koruması içerir.

Hotové překlady
Anglicky The soft formulated day cream
24
Zdrojový jazyk
Holandsky Ik ben bang van eenzaamheid
Ik ben bang van eenzaamheid

δεν ξερω την γλωσσα

<edit> "i bang de eenzaamheid" with "Ik ben bang van eenzaamheid"</edit> (01/15/francky thanks to Dennis's edit)

Hotové překlady
Anglicky I am afraid of loneliness.
Řecky Φοβάμαι την μοναξιά
22
20Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".20
Turecky hayat beni neden yoruyorsun
hayat beni neden yoruyorsun

Hotové překlady
Anglicky Why you are tiring me out, Life?..
Německy das Leben
Řecky ζωή , γιατί....
Rusky Жизнь
22
10Zdrojový jazyk10
Bosensky samo bog nas moze rastaviti
samo bog nas moze rastaviti

Hotové překlady
Turecky Sadece Tanrı bizi ayırabilir
48
Zdrojový jazyk
Srbsky Tagovala
Tagovala sam sebe,hocu da je imam medju slikama..da znas

Hotové překlady
Turecky Tag'ladım
19
Zdrojový jazyk
Bulharský Кучко не пипай мъжа ми!
Кучко не пипай мъжа ми!

Hotové překlady
Turecky Sürtük kocamı elleme!
20
Zdrojový jazyk
Rusky привет! скучаю по тебе!!!
привет! скучаю по тебе!!!

Hotové překlady
Turecky Selam! Seni özlüyorum!!!
26
Zdrojový jazyk
Bulharský пристигнах.навън е много студено
пристигнах.навън е много студено

Hotové překlady
Turecky Geldim. Dışarda çok soğuk.
51
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Holandsky ik vind je lief en ik ben blij dat je in mijn leven bent gekomen
ik vind je lief en ik ben blij dat je in mijn leven bent gekomen.

Hotové překlady
Turecky ik vind je lief .. .. ..
79
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy sie sind in berlin und möchten heute abend einen...
sie sind in berlin und möchten heute abend einen film sehen.wo finden sie ınformationen?kreuzen sie an.

Hotové překlady
Turecky Berlin'desiniz
32
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Holandsky jij bent mijn kleine engeltje,Schatjem :)
jij bent mijn kleine engeltje,Schatjem :)

Hotové překlady
Turecky jij bent mijn kleine engeltje..
67
Zdrojový jazyk
Německy Sie möchten im Internet ...
Sie möchten im Internet Theaterkatre reservieren. Wo können sie das? Kreuzen sie an

<edit>"sie möhten im ınternet eine theaterkarte reservieren.wo können sie das?kreuzen sie an" with "Sie möchten im Internet Theaterkatre reservieren. Wo können sie das? Kreuzen sie an"</edit> (01/12/francky thanks to Lene's edit)

Hotové překlady
Turecky İnternet üzerinden
22
10Zdrojový jazyk10
Španělsky Te amo con todo mi corazón.
Te amo con todo mi corazón.

Hotové překlady
Turecky Seni bütün kalbimle seviyorum.
21
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Holandsky sgat het gaat niet door man
sgat het gaat niet door man

Hotové překlady
Turecky sgat
96
10Zdrojový jazyk10
Holandsky schatje ik mis je heel erg en wil je graag weer...
schatje ik mis je heel erg en wil je graag weer in me armen kunnen sluiten en je kussen jij bent de zon in me lev hou van je

Hotové překlady
Turecky Schatje ik mis je..
Anglicky My life,
133
Zdrojový jazyk
Švédsky Hej. Jag tycker om dig! Du är världens bästa...
Hej. Jag tycker om dig! Du är världens bästa tjej!
Jag tycker du är världens finaste, hetaste, underbaraste och sötaste tjej som finns <3 Puss puss <3 / Din Robin

Hotové překlady
Finsky Hei. Tykkään sinusta! Sinä olet maailman parhain...
Španělsky ¡Hola! ¡Me gustas!
96
Zdrojový jazyk
Švédsky Vad sa dina kompisar om mig? Jag sÃ¥g att de...
Vad sa dina kompisar om mig? Jag såg att de skrev mitt namn i flera meningar. Då vi hade den där stora konversationen.

Hotové překlady
Turecky bilgi
21
Zdrojový jazyk
Turecky eminim sana çok yakişacak
eminim sana çok yakişacak
I dont know if I wrote correct all words in turkish

Hotové překlady
Anglicky I am sure
Španělsky Estoy seguro de que será muy conveniente para usted.
258
Zdrojový jazyk
Španělsky Hola Reina!!me alegro por el feliz regreso atu...
Hola Reina!!me alegro por el feliz regreso a tu tierra.la musica que me dejaste suena ahora en mi casa . Es bellisima!. Pocas veces he lamentado tanto la dificultad de tener un mismo idioma.Hay tanto por decir y compartir! pero ya encontrare el modo.Que el universo responda amablemente a cada deseo de tu vida.
Besos!
respuesta a un mail

Hotové překlady
Turecky Selam kraliçe!...
<< Předchozí••••• 1192 •••• 1592 ••• 1672 •• 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 •• 1712 ••• 1792 •••• 2192 ••••• 4192 ••••••Další >>