Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 40901 - 40920 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1546 •••• 1946 ••• 2026 •• 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 •• 2066 ••• 2146 •••• 2546 ••••• 4546 ••••••Další >>
125
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Italsky Ciao, come stai? Benissimo, e tu? Questa è Eva,...
Ciao, come stai?
Benissimo, e tu?
Questa è Eva, una mia amica spagnola che parla benissimo l'italiano.
Ah, si? Io, invece purtroppo non parlo lo spagnolo.

Hotové překlady
Bulharský Диалог
Řecky Γεια, πως είσαι; Μια χαρά, εσύ; Αυτή είναι η Εύα,...
Anglicky A Dialogue
Albánsky Një dialog
235
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Bulharský Интернет е голямо изобретение през последните 100...
Интернет е голямо изобретение през последните 100 години.Той е средство за общуване,комуникации,пазаруване,резервации и много други.Той е начин на живот.Но има и други големи изобретения в последните 100 години-космически пътувания,силата на атомната енергия,лечение на болести и други.

Hotové překlady
Anglicky The Internet
33
Zdrojový jazyk
Turecky Birden aşk kadını mı kesildin başımıza?
Birden aşk kadını mı kesildin başımıza?

Hotové překlady
Francouzsky Tu es soudainement devenue la femme de l'amour?
19
10Zdrojový jazyk10
Turecky rica ederim biÅŸey deÄŸil
rica ederim biÅŸey deÄŸil

Hotové překlady
Anglicky You are welcome , not at all
Francouzsky De rien, pas de quoi.
206
Zdrojový jazyk
Arabsky مرحبا، لقد قمت بانشاء ملف تعريف خاص بي على...
مرحبا،

لقد قمت بانشاء ملف تعريف خاص بي على Netlog مع صور، ملفات فيديو، مدونات ومناسبات خاصة بي واريد اضافتك كصديق لتتمكن من رؤيتها. عليك اولا التسجيل على Netlog! عند التسجيل، يمكن انشاء ملف التعريف الخاص بك.

شكرا،
H

Hotové překlady
Anglicky Netlog Profile
146
Zdrojový jazyk
Latinština
quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab...
quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab civitate ad Caesarem missi venerant,a multitudine hostium nostra castra deleta esse et legiones paene circumventas esse crederu

Hotové překlady
Anglicky Moved by all these events, the ...
Rumunsky Tulburaţi de toate aceste evenimente, cavalerii...
Španělsky Motivados por todos aquellos eventos
Italsky equites
27
Zdrojový jazyk
Anglicky may i know ur good name please ?
may i know ur good name please ?

Hotové překlady
Turecky güzel isminiziöğrenebilir miyim lütfen?
91
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky saludos!!!!!!!!
Bueno tuve que investigar un poco acerca de tu idioma, espero me entiendas algo, con todo habra modos de traducir
ingles americano

Hotové překlady
Anglicky Greetings!!!!!!!!
Turecky Kutlama !!!!
49
Zdrojový jazyk
Portugalsky Não existe uma vida feliz... Existem apenas...
Não existe uma vida feliz... Existem apenas momentos felizes.

Hotové překlady
Turecky mutlu bir
18
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky espero q sepas español,
espero q sepas español,

Hotové překlady
Turecky İspanyolca bildiğini umarım,
204
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky EBAY CEVABI
This credit card has been denied by the bank that issued your credit card. For details on why your card was denied, please contact your credit card issuer's customer service department. Or, you may want to try adding a different credit card.

Hotové překlady
Turecky EBAY Cevabı
16
Zdrojový jazyk
Francouzsky Tu m'appelles quand ?
Tu m'appelles quand ?
Merci pour cette traduction !

Hotové překlady
Srbsky Kada ćeš me zvati?
107
Zdrojový jazyk
Turecky yanlış düşünüyorsunuz öyle bir şey yok eğer öyle...
yanlış düşünüyorsunuz, öyle bir şey yok, eğer öyle olsaydı bana siz niye türkçe yazılar yazmıyorsunuz.Kızla gerçekleri anlatın.

Hotové překlady
Srbsky Niste u pravu. Nema takvo nešto...
77
Zdrojový jazyk
Francouzsky Parfois, j'ai peur que tu n'aies pas la patience...
Parfois, j'ai peur que tu n'aies pas la patience d'attendre pendant les semaines où je ne suis pas là
merci à maki_sindja pour toutes les traductions qu'il (qu'elle) me donne ! merci encore pour votre aide

Hotové překlady
Srbsky Ponekad se plašim da nemaš strpljenja da čekaš nedeljama dok nisam ovde.
68
Zdrojový jazyk
Švédsky Jag vet att jag inte kan ditt sprÃ¥k men jag vill...
Jag vet att jag inte kan ditt språk men jag vill att du ska älska mig för den jag är

Hotové překlady
Srbsky Znam da ne znam tvoj jezik, ali želim da me voliš zbog onoga što sam ja.
465
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy Für wohnung
Ich habe bei der Berechnung ihres Mietanteils einen Fehler gemacht, weil ich erst jetzt gesehen habe, dass noch eine Schwester bei Ihnen lebt. Deshalb muss die Miete durch fünf geteilt werden, was für Sie und Ihren Ehemann einen Beitrag von Fr. 524.00 pro Monat ergibt (2/5). Es geht nicht an, dass Sie und Ihr Ehemann mehr bezahlen müssen. Diese Aufteilung wird nach den schweizerischen Richtlinien für Miete immer so gemacht. Gerne hoffe ich, dass sich bald eine Lösung abzeichnet und Sie und Ihre Ehemann endlich eine eigene Wohnung finden. Ich werde mein möglichstes tun und wünsche Ihnen viel Glück.

Hotové překlady
Srbsky Za stan
324
Zdrojový jazyk
Anglicky What do you got going for you other ...
What do you got going for you other than your looks?

What do you want to be when you grow up? I mean, you could be anything with no chance of failure what would it be?

Don’t get too crazy! Allright?

Don't get any ideas sweetie … none

your nose wiggles when you talk

How do you hang out with this girl? You know, you can dress her up, but you cant take her anywhere.

Hotové překlady
Rumunsky Ce alte avantaje ai, în afară de ...
199
Zdrojový jazyk
Francouzsky Vous nous avez adressé une demande ...
Vous nous avez adressé une demande de prestations. Nous avons donc étudié vos droits à partir du 01.09.2008. Pour 2008, la C.A.F. simplifie vos démarches! Une seule déclaration suffit : celle des impôts. La C.A.F. récupère vos revenus pour calculer vos droits.
<edit> with diacritics + spaces after dots</edit> (10/14/francky)

Hotové překlady
Rumunsky Ne-aţi adresat o cerere ...
334
Zdrojový jazyk
Italsky Sono come te .Nulla ci divide,anche se ai tuoi...
Sono come te .Nulla ci divide,anche se ai tuoi occhi tutto può sembrare diverso.Io ho accettato te e amo tutto di te e desidero che capisci che nel mio cuore vivono solo le cose semplici e vere.Non mettere ostacoli,non esitare,se hai sentimenti per me dimostralo,voglio solo la tua felicità e sono qui per esserti vicino ..anche se le mie lacrime non sono riuscite a fartelo capire.Ti voglio bene non dimenticarlo mai

Hotové překlady
Rumunsky Sunt ca tine. Nimic nu ne desparte, chiar dacă în ...
<< Předchozí••••• 1546 •••• 1946 ••• 2026 •• 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 •• 2066 ••• 2146 •••• 2546 ••••• 4546 ••••••Další >>