Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 44581 - 44600 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1730 •••• 2130 ••• 2210 •• 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 •• 2250 ••• 2330 •••• 2730 ••••• 4730 ••••••Další >>
33
Zdrojový jazyk
Turecky sensiz anlamı olmazdı iyiki yanımdasın
sensiz anlamı olmazdı
iyiki yanımdasın

Hotové překlady
Italsky non ci sarebbe stato un senso...
20
Zdrojový jazyk
antické Řecko metà ten katà tov Person
metà ten katà tov Person

Hotové překlady
Italsky dopo la battaglia contro i Persiani
19
Zdrojový jazyk
Albánsky Naten dua te flas me ty
Naten dua te flas me ty
sono italiana ma il mio ragazzo è albanese,lui ha scritto questa frase nel telefono,vorrei sapere cosa vuol dire senza chiederlo a lui.

Hotové překlady
Italsky voglio parlare con te notte
36
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky arkadaştanb aldım anlıyom ama cvp yazamıyom
arkadaştanb aldım anlıyom ama cvp yazamıyom
Un turco mi ha scritto stà frase e vorrei capire che diamine mi ha detto, ringrazio chi mi darà una mano

Hotové překlady
Italsky l'ho preso da un amico...
87
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky iyi günlerde kullanın abicim çoğu
iyi günlerde kullanın abicim çoğu xxx
arkadaşımız tarafından eklenmiştir bende ona teşekkür ediyorum...
al posto di xxx c'è un nome

Hotové překlady
Italsky spero che.......
17
Zdrojový jazyk
Holandsky NOODUITANG VRIJHOUDEN
NOODUITANG VRIJHOUDEN

Hotové překlady
Italsky LASCIARE LIBERA L'USCITA DI EMERGENZA
459
Zdrojový jazyk
Turecky Gücün var mı sevgilim, Derin sularda inci tanesi...
Gücün var mı sevgilim,
Derin sularda inci tanesi aramaya?
Cesaretin kaldıysa
Hala benle aÅŸktan konuÅŸmaya
Söyle canım sevgilim
Hayat bize oyun oynuyor olabilir mi?
Yorgun gibi bir halin var
Duyguların karışık olabilir mi?
Sil baÅŸtan baÅŸlamak gerek bazen
Hayatı sıfırlamak
Sil baÅŸtan sevmek gerek bazen
HerÅŸeyi unutmak
Sanki bugün son günmüş gibi
Dolu dolu yaÅŸamak istiyorum ben
Her ne çıkarsa yoluma
Selam verip yürümek istiyorum ben
Sil baÅŸtan baÅŸlamak gerek bazen
Hayatı sıfırlamak
Sil baÅŸtan sevmek gerek bazen
HerÅŸeyi unutmak

Hotové překlady
Italsky Hai la forza amore mio...
57
Zdrojový jazyk
Polsky dziękuje za odwiedziny życzę ci spokojnej ...
dziękuje za odwiedziny życzę ci spokojnej nocy..

pozdrawiam .......

Hotové překlady
Švédsky Tack för besöket. Jag önskar dig en fridfull natt. Hälsningar
18
Zdrojový jazyk
Turecky Ola, gostaria de te informar, de que por cada...
SEN TÜRKÇE BİLİYOMUSUN

Hotové překlady
Portugalsky Falas turco?
156
Zdrojový jazyk
Holandsky Enrico baby ik hou echt van je kan niet wachten...
Enrico baby ik hou echt van je
kan niet wachten tot oktober ! dan ben ik heerlijk bij jou we gaan de gekste dingen doen
rocken nonstop jij & ik gekke combi
Schatje van me hartje , xje de liefste
Enrico baby ik hou echt van je
kan niet wachten tot oktober ! dan ben ik heerlijk bij jou we gaan de gekste dingen doen
rocken nonstop jij & ik gekke combi
Schatje van me hartje , xje de liefste

Hotové překlady
Italsky Enrico piccolo mio
Španělsky Enrico cariño realmente te quiero no puedo esperar.
130
Zdrojový jazyk
Rumunsky eu sunt la fel de nebună ca ea? nu ştiu dacă o să...
am auzit că ai fost la ele. eu sunt la fel de nebună ca ea? nu ştiu dacă o să pot veni la madalina, o să văd eu. tu vrei să vin??poate vin şi rămân acolo,ce zici?

Hotové překlady
Italsky Ho sentito che sei andato a trovarli...
34
Zdrojový jazyk
Turecky sen hayatta başıma gelen en güzel şeysin
sen hayatta başıma gelen en güzel şeysin

Hotové překlady
Francouzsky Tu es la plus belle chose qu'il me soit arrivée dans la vie.
15
Zdrojový jazyk
Španělsky Tú eres mi destino
Tú eres mi destino

Hotové překlady
Italsky Tu sei il mio destino
181
Zdrojový jazyk
Francouzsky -Oui, deux fois... - Et tes parents? Qu'est-ce...
-Oui, deux fois...
- Et tes parents? Qu'est-ce qu'ils vont dire?
- Ma mere va pleurer. Elle pleure toujours quand il y a quelque chose. Et mon pere va piquer une crise. Et ca me fait peur.
- Tu exageres. Ils sont sympas, tes parents

Hotové překlady
Švédsky - Ja, tvÃ¥ gÃ¥nger...
51
Zdrojový jazyk
Anglicky B.
B. was reviewing friends' friends for dating, using Sparkey.
Female name abbr. /pias 080907.

Hotové překlady
Švédsky B.
283
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Italsky E non nascondere piu` l`anima nella mia...
E non nascondere piu` l`anima
nella mia solitudine.
Lascia che sia una nuvola che se ne va.
Le speranze e i sentimenti
sono le mie ali e con te volero`,
notte amica degli amanti,
dentro te mi perdero`.

Notte, scendi piano su di lei,
coprila di cielo,
cosi freddo non avra` e sognera`.

Lascia che il mio sogno sia.
Notte, stanotte sei mia.

Hotové překlady
Švédsky Och göm inte längre själen i min ....
Polsky Nie ukrywaj juz dluzej duszy
<< Předchozí••••• 1730 •••• 2130 ••• 2210 •• 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 •• 2250 ••• 2330 •••• 2730 ••••• 4730 ••••••Další >>