| |
| |
| |
| |
406 Zdrojový jazyk Du er altid hos mig Hej Skat.
Jeg håber at du har det godt. Du skal vide at jeg tænker meget på dig og er glad for at dit militær snart er slut. 15 måneder har været lang tid for mig, men jeg har holdt modet oppe og du har været hos mig hver dag. Når du kommer tilbage derfra bliver altig godt og vi kan endelig være sammen og leve vores liv sammen. Du ved som jeg har sagt før at jeg vil leve mit liv sammen med dig og at jeg elsker dig af hele mit hjerte, pas godt på dig selv og glem mig ikke.
Din for evig. Hotové překlady Tu es toujours présent. Herzaman buradasın. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
408 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Anwendungsempfehlung: 1 Fläschchen (25ml)... Anwendungsempfehlung: 1 Fläschchen (25ml) täglich. Däese Dosierung darf nicht überschritten werden. Koffeinempfindliche Personen können es auch aufgeteilt während des Tages trinken oder nur 1/2 Fläschchen einnehmen. Nach dem Öffen binnen 24 Stunden verbrauchen. Dazu ausreichend Flüssigkeit trinken. (Up) ist nicht für Kinder, schwangere und stillende Frauen, Personen mit hohem Blutdruck, einer Herzerkrankung oder Personen, die Antidepressiva oder Psychopharmaka einnehmen, geeignet. Nicht zusammen mit Arzneimitteln einnehmen. Bir ilaç üzerindeki yazıdır. Hotové překlady Kullanım Tavsiyesi | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
261 Zdrojový jazyk I'm grateful for all the beautiful words in your... I'm grateful for all the beautiful words in your letter. I don't understand why you didn't give it to me earlier. I know they're old words, which you wouldn't tell me now.
Sometimes my heart hurts. Sometimes I smile. Sometimes I look at myself and I understand why you have left me.
I still love you. To be translated into Flemish. Could it be something like this? "Ik bedank je voor alle mooie woorden in je brief. Ik begrijp niet waarom je het niet me eerder gaf. Ik ken dat ze ouden woorden zijn, geen die je me nu zou opzeggen. Soms heb ik pijn in mijn hart. Soms glimlach ik. Soms bekijk ik me (mij?) en ik begrijp waarom je me hebt gedumpt. Ik hou van jou nog." Hotové překlady Ik ben dankbaar voor alle mooie woorden in je brief. | |