Překlad - Latinština -Italsky - populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Literatura

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi...
Text Podrobit se od zizza	Zdrojový jazyk: Latinština populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi simul ac nummos contemplar in arca
Poznámky k překladu	la encontre en un libro de sherlock holmes "estudio en escarlata" escrito por arthur conan doyle

Titulek	Il popolo mi fischia
Překlad Italsky Přeložil zizza	Cílový jazyk: Italsky Il popolo mi fischia, ma io mi applaudo da me a casa mia quando contemplo le mie ricchezze in cassaforte.

Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 9 leden 2008 12:32