Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rumunsky - Nobody is perfect, I am nobody

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRumunsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Nobody is perfect, I am nobody
Text
Podrobit se od nAlly
Zdrojový jazyk: Anglicky

Nobody is perfect, I am nobody
Poznámky k překladu
Edit: i -> I

Titulek
nimeni nu e perfect
Překlad
Rumunsky

Přeložil lecocouk
Cílový jazyk: Rumunsky

Nimeni nu este perfect, eu sunt nimeni.
Poznámky k překladu
Deşi sensul din engleză ar fi "Nimeni ESTE perfect, eu sunt nimeni" (adică eu sunt perfect).
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 13 únor 2008 11:59