Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - Nobody is perfect, I am nobody

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ルーマニア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Nobody is perfect, I am nobody
テキスト
nAlly様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Nobody is perfect, I am nobody
翻訳についてのコメント
Edit: i -> I

タイトル
nimeni nu e perfect
翻訳
ルーマニア語

lecocouk様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Nimeni nu este perfect, eu sunt nimeni.
翻訳についてのコメント
Deşi sensul din engleză ar fi "Nimeni ESTE perfect, eu sunt nimeni" (adică eu sunt perfect).
最終承認・編集者 iepurica - 2008年 2月 13日 11:59