Překlad - Anglicky-Afrikánština - Hi! I thought that, as you're far from home

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Hi! I thought that, as you're far from home
Text Podrobit se od Joanapjglima	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil goncin Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses

Titulek	Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver weg van die huis af is
Překlad Afrikánština Přeložil nevillevlok	Cílový jazyk: Afrikánština Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver van die huis af weg is, sal dit goed wees om jou taal te hoor...Hoop jy word vinnig beter! Soentjies

Naposledy potvrzeno či editováno johan777 - 4 červen 2009 21:05