主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-南非语 - Hi! I thought that, as you're far from home
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
日常生活
本翻译"仅需意译"。
标题
Hi! I thought that, as you're far from home
正文
提交
Joanapjglima
源语言: 英语 翻译
goncin
Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
标题
Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver weg van die huis af is
翻译
南非语
翻译
nevillevlok
目的语言: 南非语
Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver van die huis af weg is, sal dit goed wees om jou taal te hoor...Hoop jy word vinnig beter! Soentjies
由
johan777
认可或编辑 - 2009年 六月 4日 21:05