翻訳 - 英語 -アフリカーンス語 - Hi! I thought that, as you're far from home

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hi! I thought that, as you're far from home
テキスト Joanapjglima様が投稿しました	原稿の言語: 英語 goncin様が翻訳しました Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses

タイトル	Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver weg van die huis af is
翻訳アフリカーンス語 nevillevlok様が翻訳しました	翻訳の言語: アフリカーンス語 Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver van die huis af weg is, sal dit goed wees om jou taal te hoor...Hoop jy word vinnig beter! Soentjies

最終承認・編集者 johan777 - 2009年 6月 4日 21:05