Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Afrikansa - Hi! I thought that, as you're far from home

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaAnglaAfrikansa

Kategorio Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hi! I thought that, as you're far from home
Teksto
Submetigx per Joanapjglima
Font-lingvo: Angla Tradukita per goncin

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses

Titolo
Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver weg van die huis af is
Traduko
Afrikansa

Tradukita per nevillevlok
Cel-lingvo: Afrikansa

Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver van die huis af weg is, sal dit goed wees om jou taal te hoor...Hoop jy word vinnig beter! Soentjies
Laste validigita aŭ redaktita de johan777 - 4 Junio 2009 21:05