Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Afrikansas - Hi! I thought that, as you're far from home
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Kasdienis gyvenimas
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hi! I thought that, as you're far from home
Tekstas
Pateikta
Joanapjglima
Originalo kalba: Anglų Išvertė
goncin
Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
Pavadinimas
Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver weg van die huis af is
Vertimas
Afrikansas
Išvertė
nevillevlok
Kalba, į kurią verčiama: Afrikansas
Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver van die huis af weg is, sal dit goed wees om jou taal te hoor...Hoop jy word vinnig beter! Soentjies
Validated by
johan777
- 4 birželis 2009 21:05