Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Polsky - i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Polsky

Titulek	i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...
Text Podrobit se od chelseaf	Zdrojový jazyk: Anglicky i'm Ricky, i'm not Polish and i cant really speak Polish.
Poznámky k překladu	very informal.

Titulek	Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mÃ³wiÄ‡ po polsku.
Překlad Polsky Přeložil Kaasiaa	Cílový jazyk: Polsky Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mÃ³wiÄ‡ po polsku.
Poznámky k překladu	Yes it's very informal:) i cant really speak Polish Maybe i could be i nie potfaie mÃ³wiÄ‡ dobrze po polsku. the real meaning is i nie potrafie tak naprawe mÃ³wic po polsu

Naposledy potvrzeno či editováno bonta - 14 březen 2008 21:32