Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Польский - i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Польский

Статус	i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...
Tекст Добавлено chelseaf	Язык, с которого нужно перевести: Английский i'm Ricky, i'm not Polish and i cant really speak Polish.
Комментарии для переводчика	very informal.

Статус	Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mÃ³wiÄ‡ po polsku.
Перевод Польский Перевод сделан Kaasiaa	Язык, на который нужно перевести: Польский Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mÃ³wiÄ‡ po polsku.
Комментарии для переводчика	Yes it's very informal:) i cant really speak Polish Maybe i could be i nie potfaie mÃ³wiÄ‡ dobrze po polsku. the real meaning is i nie potrafie tak naprawe mÃ³wic po polsu

Последнее изменение было внесено пользователем bonta - 14 Март 2008 21:32