Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Turecky - Ich liebe dich Ã¼ber alles mein schatz, nur mit...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Turecky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek	Ich liebe dich Ã¼ber alles mein schatz, nur mit...
Text Podrobit se od Big-Daddy	Zdrojový jazyk: Německy Ich liebe dich Ã¼ber alles mein schatz, nur mit dir kann und will ich ich glÃ¼cklich sein. Du bist die frau in meinem leben. Mein herz schlÃ¤gt nur fÃ¼r dich. Nur mit dir mÃ¶chte ich fÃ¼r alle zeit zusammen sein. Ich bitte dich, gib unserer liebe eine chance. Und laÃŸ uns zusammen glÃ¼cklich werden. In Liebe Peter
Poznámky k překladu	Liebesbrief an eine frau die mir unheimlich viel bedeutet, und deren herz ich gewinnen mÃ¶chte.

Titulek	AÅŸÄ±k Peter
Překlad Turecky Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Turecky Hazinem, seni her ÅŸeyden fazla seviyorum, sadece seninle mutlu olabilirim ve olabileceÄŸim. HayatÄ±mdaki kadÄ±nsÄ±n, Kalbim sadece senin iÃ§in Ã§arpÄ±yor. TÃ¼m zamanlarda sadece seninle birlikte olmak istiyorum Bizim aÅŸkÄ±mÄ±za bir ÅŸans vermeni rica ediyorum. Gel birlikte mutlu olalÄ±m. AÅŸÄ±k Peter

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 30 duben 2008 16:32