Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Řecky - turning our back to the world, proudly alone

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyAnglickyŘecky

Kategorie Píseň

Titulek
turning our back to the world, proudly alone
Text
Podrobit se od Sinslayer
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil rosi_

Turning our back to the world
Proudly alone
Ancient glory, come back to us!

Titulek
Γυρίζοντας την πλάτη μας στον κόσμο, περήφανοι μονάχοι
Překlad
Řecky

Přeložil reggina
Cílový jazyk: Řecky

Γυρίζοντας την πλάτη μας στον κόσμο,
Περήφανα μονάχοι
Αρχαία δόξα, γύρνα πίσω σ' εμάς!
Naposledy potvrzeno či editováno Mideia - 23 duben 2008 18:20





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

23 duben 2008 18:20

Mideia
Počet příspěvků: 949
Από απλή περιέργεια:γιατί στον τίτλο έβαλες γυρίζοντας κ στην κυρίως μετάφραση στρέφοντας;