Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Grec - turning our back to the world, proudly alone
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Chanson
Titre
turning our back to the world, proudly alone
Texte
Proposé par
Sinslayer
Langue de départ: Anglais Traduit par
rosi_
Turning our back to the world
Proudly alone
Ancient glory, come back to us!
Titre
ΓυÏίζοντας την πλάτη μας στον κόσμο, πεÏήφανοι μονάχοι
Traduction
Grec
Traduit par
reggina
Langue d'arrivée: Grec
ΓυÏίζοντας την πλάτη μας στον κόσμο,
ΠεÏήφανα μονάχοι
ΑÏχαία δόξα, γÏÏνα πίσω σ' εμάς!
Dernière édition ou validation par
Mideia
- 23 Avril 2008 18:20
Derniers messages
Auteur
Message
23 Avril 2008 18:20
Mideia
Nombre de messages: 949
Από απλή πεÏιÎÏγεια:γιατί στον τίτλο Îβαλες γυÏίζοντας κ στην κυÏίως μετάφÏαση στÏÎφοντας;