Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Norsky-Brazilská portugalština - Har kommet trykkt

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Norsky

Brazilská portugalština

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Har kommet trykkt
Text Podrobit se od josiene	Zdrojový jazyk: Norsky Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint. Savner deg veldig. Elsker deg av hele mitt hjerte, du er det beste som har hent meg. Love Ole.

Titulek	Acabei
Překlad Brazilská portugalština Přeložil casper tavernello	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vÃ´o. Sinto muitas saudades. Amo vocÃª do fundo do meu coraÃ§Ã£o, vocÃª foi a melhor coisa que jÃ¡ me aconteceu. Amor, Ole

Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 9 květen 2008 06:41

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 květen 2008 02:48
	Anita_Luciano Počet příspěvků: 1670	Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint. = Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vÃ´o.
		7 květen 2008 05:45
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	Bom! CorreÃ§Ãµes feitas!