Překlad - Anglicky-Hebrejsky - A wee bit of heaven Drifted down from above ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Dopis / Email - Domov / Rodina

Titulek	A wee bit of heaven Drifted down from above ...
Text Podrobit se od branded	Zdrojový jazyk: Anglicky A wee bit of heaven Drifted down from above A handful of happiness A heartful of love A mystery of life So sacred and so sweet The giver of joy So deep and complete. Precious and priceless So lovable too The worls'd sweetest miracle Congratulations on your new baby boy
Poznámky k překladu	a poem written to a male friend who just had a new baby boy.

Titulek

×¤×™×¡×” ×ž×’×Ÿ ×¢×“×Ÿ

Překlad

Hebrejsky

Přeložil

×˜×œ ×¡×¢×¨1

Cílový jazyk: Hebrejsky

×¤×™×¡×” ×ž×’×Ÿ ×¢×“×Ÿ
× ×¡×—×¤×ª ×œ×ž×˜×” ×ž×ž×¢×œ
××•×©×¨ ×ž×œ×•× ×—×•×¤× ×™×™×
×ž×œ×•× ×”×œ×‘ ××”×‘×”
×ž×¡×ª×•×¨×™ ×”×—×™×™×
×›×” ×§×“×•×© ×•×ž×ª×•×§
×ž×¢× ×™×§ ×”×©×ž×—×”
×›×” ×¢×ž×•×§ ×•×ž×•×©×œ×
×œ× ×™×¡×•×œ× ×‘×¤×–
×•××”×•×‘
×”× ×¡ ×”×ž×ª×•×§ ×‘×™×•×ª×¨ ×‘×¢×•×œ×
××—×•×œ×™× ×œ×‘×‘×™×™× ×œ×”×•×œ×“×ª ×‘× ×š

Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 11 srpen 2008 16:25