Překlad - Anglicky-Turecky - My God

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	My God
Text Podrobit se od mersiii	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil markova My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Poznámky k překladu	he/she/it

Titulek	Aman tanrÄ±m
Překlad Turecky Přeložil Queenbee	Cílový jazyk: Turecky Aman tanrÄ±m, o sadece gÃ¶rgÃ¼sÃ¼z deÄŸil aynÄ± zamanda tamamen beyinsiz

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 30 červen 2008 18:11

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		30 červen 2008 14:18
	handyy Počet příspěvků: 2118	Hi Queenbee, doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boÅŸ kafalÄ±,etc." )