Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Francouzsky - - te vissen in zones voor natuurgebieden (Klein...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyFrancouzsky

Kategorie Vysvětlení - Zprávy / Aktuální události

Titulek
- te vissen in zones voor natuurgebieden (Klein...
Text
Podrobit se od asticotz
Zdrojový jazyk: Holandsky

- te vissen in zones voor natuurgebieden (Klein Strand,…).
- te vissen aan afvaartplaatsen voor pleziervaart, amfibie, pedalo's,…
- te kruien of te kusthengelen in de badzones tijdens de dagen en uren dat er een reddingsdienst is verzekerd.
Voor kusthengelen en kruien is geen vergunning vereist. Wel moet de kusthengelaar of de kruier erop toezien dat hij geen schade berokkent aan het openbare domein of aan het eigendom van anderen.

Titulek
pêcher dans les zones naturelles
Překlad
Francouzsky

Přeložil Fleur001
Cílový jazyk: Francouzsky

- pêcher dans les zones naturelles
- pêcher aux points de départ pour yachting, véhicules amphibies, pédalos, etc...
- pêcher à la crevette ou à la ligne dans les zones de baignade durant les jours et les heures où un service de sauvetage est garanti.
Aucune licence n'est nécessaire pour la pêche à la crevette ou la ligne.
Par contre, les pêcheurs doivent veiller à ne pas causer de dégâts aux domaines publics ou privés.
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 7 červenec 2008 22:51