Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Řecky - les gentils norvégiens et les méchantes baleines
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Píseň
Titulek
les gentils norvégiens et les méchantes baleines
Text
Podrobit se od
ntom
Zdrojový jazyk: Francouzsky
les gentils norvégiens et les méchantes baleines
Poznámky k překladu
en anglais européen et en grec simple et populaire
Titulek
Οι καλοί ÎοÏβηγοί και οι κακÎÏ‚ φάλαινες
Překlad
Řecky
Přeložil
ellasevia
Cílový jazyk: Řecky
Οι καλοί ÎοÏβηγοί και οι κακÎÏ‚ φάλαινες
Naposledy potvrzeno či editováno
Mideia
- 11 srpen 2008 16:07
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
29 červenec 2008 23:18
mingtr
Počet příspěvků: 85
νομίζω πως gentils μεταφÏάζεται ως "ευγενικοί"..αλλά δεν ξÎÏω με το νόημα αν ταιÏιάζει ή τί ακÏιβώς θÎλει να πεί..Ποιά η γνώμη σου;