Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Italsky - hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Francouzsky

Italsky

Kategorie Chat

Titulek	hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...
Text Podrobit se od tarsis	Zdrojový jazyk: Španělsky hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano bien cool verdad bueno me voy besos sabor a mi

Titulek	Hey, passavo solo a lasciare la mia impronta in italiano...
Překlad Italsky Přeložil jeffcaird	Cílový jazyk: Italsky Hey, passavo solo a lasciare la mia impronta in italiano veramente cool Beh vado baci sapore di me
Poznámky k překladu	La frase no Ã©s muy facil para traducir debido a la falta de comas, puntos etc. "bien cool verdad" lo he traducido dejando la palabra ingles "cool" en original.

Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 20 srpen 2008 16:58