Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Srbsky-Brazilská portugalština - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Firma/práce
Titulek
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Text
Podrobit se od
Pedreco
Zdrojový jazyk: Srbsky
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
Poznámky k překladu
Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor
Titulek
O valor do contrato é...
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
Pedreco
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
O valor do contrato é 1.200,00 Euros em contravalor em Dinares Sérvios no dia do pagamento.
Poznámky k překladu
'protivvrednost' pode ser contravalor ou contrapreço
Naposledy potvrzeno či editováno
casper tavernello
- 18 srpen 2008 07:13
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
11 srpen 2008 19:17
italo07
Počet příspěvků: 1474
"RSD" is missing??
12 srpen 2008 10:59
Lein
Počet příspěvků: 3389
Concordo com Italo – Você devia mentionar que o pagamento será em dinares sérvios (se é assim que se diz em português) ao valor de 1200 euros no dia do pagamento.
13 srpen 2008 15:55
Sky_03
Počet příspěvků: 2
O valor do contrato é 1200 Euros convertido à taxa do Dinar Sérvo do dia do pagamento.