Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



54Překlad - Francouzsky-Bulharský - Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglickyTureckySrbskyRumunskyŠpanělskyBulharský

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...
Text
Podrobit se od dani64
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman.
Poznámky k překladu
Barman/serveur. merci beaucoup!

Titulek
Добър ден, моя любов!
Překlad
Bulharský

Přeložil dani64
Cílový jazyk: Bulharský

Добър ден, моя любов! Много си мислех за теб! Надявам се да бъдеш там заради мен. Липсваш ми, искам да бъда с теб. Чакам 13-ти август. Надявам се да си искрена с мен и наистина да мислиш това, което ми казваш...(да не си играеш с мен). Обичам те, твой скъп барман.
Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 17 srpen 2008 00:10