Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rusky-Francouzsky - Ð±Ð»ÐµÐµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ð·Ñ…ÑÑ‚Ð°Ð½ ÑÐºÑƒÑ‚ÐºÐ° Ð¾Ð½Ð°

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rusky

Francouzsky

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ð±Ð»ÐµÐµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ð·Ñ…ÑÑ‚Ð°Ð½ ÑÐºÑƒÑ‚ÐºÐ° Ð¾Ð½Ð°
Text Podrobit se od Shynox	Zdrojový jazyk: Rusky Ð±Ð»ÐµÐµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ð·Ñ…ÑÑ‚Ð°Ð½ ÑÐºÑƒÑ‚ÐºÐ° Ð¾Ð½Ð°
Poznámky k překladu	Bonjour, j'ai dÃ©jÃ essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun rÃ©sultat fiable. Il y a des chances que cela soit du jargon russe. Merci par avance.

Titulek	Ð±Ð»ÐµÐµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ð·Ñ…ÑÑ‚Ð°Ð½
Překlad Francouzsky Přeložil tulipka	Cílový jazyk: Francouzsky "(Mais) quel Kazakhstan, elle est Yakout."
Poznámky k překladu	- "Ð±Ð»ÐµÐµ" (ce mot ne veut rien dire Ã mon avis, ou peut Ãªtre il est mal Ã©crit); - ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ð·Ñ…ÑÑ‚Ð°Ð½ - quel Kazakhstan, - ÑÐºÑƒÑ‚ÐºÐ° Ð¾Ð½Ð°- elle est Yakout (Yakout est un groupe de minoritÃ© Ã©thnique dans le Nord de la Russie Asiatique)

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 24 září 2008 10:36