Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Francese - блее какой казхстан якутка она

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoFrancese

Categoria Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
блее какой казхстан якутка она
Testo
Aggiunto da Shynox
Lingua originale: Russo

блее какой казхстан
якутка она
Note sulla traduzione
Bonjour,
j'ai déjà essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun résultat fiable.
Il y a des chances que cela soit du jargon russe.

Merci par avance.

Titolo
блее какой казхстан
Traduzione
Francese

Tradotto da tulipka
Lingua di destinazione: Francese

"(Mais) quel Kazakhstan, elle est Yakout."

Note sulla traduzione
- "блее" (ce mot ne veut rien dire à mon avis, ou peut être il est mal écrit);
- какой казхстан - quel Kazakhstan,
- якутка она- elle est Yakout (Yakout est un groupe de minorité éthnique dans le Nord de la Russie Asiatique)
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 24 Settembre 2008 10:36