Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Frans - блее какой казхстан якутка она

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischFrans

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
блее какой казхстан якутка она
Tekst
Opgestuurd door Shynox
Uitgangs-taal: Russisch

блее какой казхстан
якутка она
Details voor de vertaling
Bonjour,
j'ai déjà essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun résultat fiable.
Il y a des chances que cela soit du jargon russe.

Merci par avance.

Titel
блее какой казхстан
Vertaling
Frans

Vertaald door tulipka
Doel-taal: Frans

"(Mais) quel Kazakhstan, elle est Yakout."

Details voor de vertaling
- "блее" (ce mot ne veut rien dire à mon avis, ou peut être il est mal écrit);
- какой казхстан - quel Kazakhstan,
- якутка она- elle est Yakout (Yakout est un groupe de minorité éthnique dans le Nord de la Russie Asiatique)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 24 september 2008 10:36