Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Ruso-Francés - блее какой казхстан якутка она

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RusoFrancés

Categoría Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
блее какой казхстан якутка она
Texto
Propuesto por Shynox
Idioma de origen: Ruso

блее какой казхстан
якутка она
Nota acerca de la traducción
Bonjour,
j'ai déjà essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun résultat fiable.
Il y a des chances que cela soit du jargon russe.

Merci par avance.

Título
блее какой казхстан
Traducción
Francés

Traducido por tulipka
Idioma de destino: Francés

"(Mais) quel Kazakhstan, elle est Yakout."

Nota acerca de la traducción
- "блее" (ce mot ne veut rien dire à mon avis, ou peut être il est mal écrit);
- какой казхстан - quel Kazakhstan,
- якутка она- elle est Yakout (Yakout est un groupe de minorité éthnique dans le Nord de la Russie Asiatique)
Última validación o corrección por Francky5591 - 24 Septiembre 2008 10:36