Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Švédsky - EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglickyŠvédsky

Kategorie Píseň

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...
Text
Podrobit se od ceszarin
Zdrojový jazyk: Španělsky

EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE
NO HA BORRADO LAS HUELLAS DE TU AMOR
TODAVIA SIENTO EL SABOR DE TUS BESOS EN MI BOCA
TODAVIA SIENTO TUS MANOS ACARICIANDOME LA PIEL

Titulek
Tiden har inte lyckats med att få mig att glömma dig
Překlad
Švédsky

Přeložil pias
Cílový jazyk: Švédsky

Tiden har inte lyckats med att få mig att glömma dig,
den har inte raderat ut spåren efter din kärlek.
Jag känner fortfarande smaken av din kyss på min mun,
jag känner fortfarande hur dina händer smeker min hud.
Naposledy potvrzeno či editováno lenab - 26 září 2008 16:55





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 září 2008 15:44

lenab
Počet příspěvků: 1084
acariciandome la piel = smeker min hud, annars är allt bra!