Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - olá amiga E! Como vai a familia aí no...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Domov / Rodina

Titulek
olá amiga E! Como vai a familia aí no...
Text
Podrobit se od josiane_ams
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

olá amiga E.!

Como vai a familia aí no Canadá?

Aqui estamos muito bem, o calor está começando a chegar. Estamos com saudades. Nas férias pretendemos ir visitá-los, mas ainda não temos certeza.

um grande abraço a todos.

J.

Titulek
Hello friend E.
Překlad
Anglicky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky

Hello friend E.!

How is the family there in Canada?

Here, we are very well, the hot weather is coming. We miss you. We intend to visit you on our vacation, but we are not sure yet.

A huge hug to everyone.

J.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 25 září 2008 21:56





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 září 2008 00:46

gamine
Počet příspěvků: 4611
Names abrev to be done