Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



94Překlad - Anglicky-Srbsky - I miss you a lot. I never imagined that....

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglickyTureckyItalskySrbskyBosenskyFrancouzskyAlbánskyRumunskyŠpanělskyMaďarskyPortugalsky

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I miss you a lot. I never imagined that....
Text
Podrobit se od dorukk
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil irini

I miss you a lot. I never imagined that we would end up two strangers. I want us to be friends like before. I care for you and you know it. Take care.

Titulek
Mnogo mi nedostaješ
Překlad
Srbsky

Přeložil Roller-Coaster
Cílový jazyk: Srbsky

Mnogo mi nedostaješ. Nisam ni sanjala da ćemo završiti kao dva stranca. Želim da budemo prijatelji kao nekad. Stalo mi je do tebe i ti to znaš. Čuvaj se.
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 1 říjen 2008 22:11