Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Francouzsky - dio illumina

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyFrancouzskyŘeckyHebrejsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
dio illumina
Text
Podrobit se od sere21
Zdrojový jazyk: Italsky

dio illumina me e i miei cari
Poznámky k překladu
i soggetti della frase sono maschili

Titulek
Dieu éclaire
Překlad
Francouzsky

Přeložil Fosty
Cílový jazyk: Francouzsky

Dieu m'éclaire et éclaire mes proches
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 3 říjen 2008 20:34





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

4 říjen 2008 02:10

gamine
Počet příspěvků: 4611
Hi libera. A bridge :

"God enlightens me and enlightens my relatives"

.

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_174979.html

CC: libera

4 říjen 2008 02:14

gamine
Počet příspěvků: 4611
Hello sofibu. A free bridge :

"God enlightens me and enlightnes my relatives".



CC: sofibu