Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Švédsky-Turecky - Till tackkort!
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Till tackkort!
Text
Podrobit se od
tanja29
Zdrojový jazyk: Švédsky
Ett hjärtligt tack för all omtanke och uppvaktning i samband med vårt bröllop.
Titulek
Bir teşekkür kart'ı!
Překlad
Turecky
Přeložil
FIGEN KIRCI
Cílový jazyk: Turecky
Düğünümüze katılarak, gösterdiğiniz tüm ilgi ve alaka için, içtenlikle teşekkür ederiz!
Poznámky k překladu
daha isabetli çeviri fikirlerinize açığım.:)
bridged by gamine:
'A thankingcard.
A warmly thank for all the care and attendance in connection to our wedding.'
Naposledy potvrzeno či editováno
FIGEN KIRCI
- 22 říjen 2008 21:47