Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Rumunsky - Il mio amore è come una lacrima che cola...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyRumunsky

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek
Il mio amore è come una lacrima che cola...
Text
Podrobit se od bluefrog_181
Zdrojový jazyk: Italsky

Ti amo perchè sei il vento, ti amo perchè sei la pioggia, ma sopratutto ti amo perchè sei il sole che riscalda il mio cuore.

Titulek
Te iubesc pentru că eşti vântul, te iubesc pentru că eşti ploaia
Překlad
Rumunsky

Přeložil Cuce
Cílový jazyk: Rumunsky

Te iubesc pentru că eşti vântul, te iubesc pentru că eşti ploaia, dar mai presus de toate te iubesc pentru că eşti soarele care încălzeşte inima mea.
Naposledy potvrzeno či editováno azitrad - 10 listopad 2008 18:38