Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Roemeens - Il mio amore è come una lacrima che cola...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansRoemeens

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Titel
Il mio amore è come una lacrima che cola...
Tekst
Opgestuurd door bluefrog_181
Uitgangs-taal: Italiaans

Ti amo perchè sei il vento, ti amo perchè sei la pioggia, ma sopratutto ti amo perchè sei il sole che riscalda il mio cuore.

Titel
Te iubesc pentru că eşti vântul, te iubesc pentru că eşti ploaia
Vertaling
Roemeens

Vertaald door Cuce
Doel-taal: Roemeens

Te iubesc pentru că eşti vântul, te iubesc pentru că eşti ploaia, dar mai presus de toate te iubesc pentru că eşti soarele care încălzeşte inima mea.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door azitrad - 10 november 2008 18:38