Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Rumunski - Il mio amore è come una lacrima che cola...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiRumunski

Kategorija Poeta - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Il mio amore è come una lacrima che cola...
Tekst
Podnet od bluefrog_181
Izvorni jezik: Italijanski

Ti amo perchè sei il vento, ti amo perchè sei la pioggia, ma sopratutto ti amo perchè sei il sole che riscalda il mio cuore.

Natpis
Te iubesc pentru că eşti vântul, te iubesc pentru că eşti ploaia
Prevod
Rumunski

Preveo Cuce
Željeni jezik: Rumunski

Te iubesc pentru că eşti vântul, te iubesc pentru că eşti ploaia, dar mai presus de toate te iubesc pentru că eşti soarele care încălzeşte inima mea.
Poslednja provera i obrada od azitrad - 10 Novembar 2008 18:38