Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Buscai primeiro o reino de Deus e a sua justiÃ§a...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Latinština

Kategorie Volné psaní - Vzdělání

Titulek	Buscai primeiro o reino de Deus e a sua justiÃ§a...
Text Podrobit se od alberto abreu	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Buscai primeiro o reino de Deus e a sua justiÃ§a e tudo o mais vos serÃ¡ acrescentado. NÃ£o sÃ³ de pÃ£o o homem viverÃ¡, mas de toda palavra que procede da boca de Deus. Se vos perseguem por causa de mim, nÃ£o esqueÃ§ais o porque, nÃ£o Ã© o servo maior que o Senhor, aleluia.

Titulek	Visitate primo regnum dei et iurisdictionis suae
Překlad Latinština Přeložil jufie20	Cílový jazyk: Latinština Visitate primo regnum dei et iurisdictionis suae et omnia vobis adhuc addetur. Homo non solum de pane vivet sed etiam de omne verbo qui procedet ab ore dei. Si mea causa persequimini, nolite oblivisci non est servus maior quam is domini, Alleluia
Poznámky k překladu	Besucht zuerst das Reich Gottes und seine Justiz Und alles wird euch noch accuratus dazu gefÃ¼gt. Der Mensch lebt nicht nur von Brot, sondern vom Wort aus dem Munde Gottes Wenn Ihr meinetwegen folgt, Kein Dienst ist grÃ¶ÃŸer als der des Herrn. Alleluia

Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 12 listopad 2008 11:49