Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Německy - Oi Sexy. Essa Ã© minha cidade natal, foi onde eu...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Německy

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek	Oi Sexy. Essa Ã© minha cidade natal, foi onde eu...
Text Podrobit se od gateen20df	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Oi Sexy. Essa Ã© minha cidade natal, foi onde eu dei meus primeiros passos de vida. Agora estou dividindo uma pequena parte da minha vida com voce. Espero que voce goste. Gostaria de dizer que desejaria esta com voce aqui dividindo minha cultura e minha historia com voce. Beijos te adoro muito muito.

Titulek	Hoi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich
Překlad Německy Přeložil robertosantosc	Cílový jazyk: Německy Hi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich meine ersten Schritte des Lebens machte. Jetzt teile ich ich ein kleines StÃ¼ck meines Lebens mit Dir. Ich hoffe, dass es dir gefÃ¤llt. Ich mÃ¶chte Dir sagen, dass ich mir wÃ¼nsche, mit Dir hier meine Kultur und meine Geschichte zu teilen. KÃ¼sse, ich mag Dich sehr.

Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 4 prosinec 2008 21:02

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		17 listopad 2008 19:19
	italo07 Počet příspěvků: 1474	Text before editing: Hoi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich meine ersten Schritte des Lebens machte. Jetzt teile ich ich ein kleines StÃ¼ck meines Lebens mit Dir. Ich hoffe, dass Du es magst. Ich mÃ¶chte Dir sagen, dass ich mir wÃ¼nsche mit Dir hier meine Kultur und meine Geschichte zu teilen. KÃ¼sse, ich mag Dich sehr. Text after editing: Hi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich meine ersten Schritte des Lebens machte. Jetzt teile ich ich ein kleines StÃ¼ck meines Lebens mit Dir. Ich hoffe, dass es dir gefÃ¤llt. Ich mÃ¶chte Dir sagen, dass ich mir wÃ¼nsche, mit Dir hier meine Kultur und meine Geschichte zu teilen. KÃ¼sse, ich mag Dich sehr.